A tradirli è stato il forte odore di gasolio che proveniva dalla loro vettura, fermata per un normale controllo. Gli agenti della polizia stradale, insospettiti, non ci hanno messo molto a scoprire sei taniche piene di carburante. A finire nei guai sono stati un cittadino italiano di 23 anni ed un albanese 21enne, entrambi pregiudicati residenti nel piacentino. La coppia è stata fermata nei pressi di Fiorenzuola (Piacenza) nel corso di appositi servizi predisposti per contrastare il fenomeno dei furti dei veicoli; gli agenti hanno subito percepito un forte odore di gasolio provenire dall’interno dell’abitacolo dell’auto. Il perché è presto detto: sul mezzo era trasportato un tubo di gomma collegato ad una pompa, una batteria per autovetture e sei taniche colme di gasolio per un totale di circa 140 litri.


I due fermati avevano inoltre le scarpe sporche di fango. Dalle immediate indagini è emerso che i due uomini, utilizzando la strumentazione rinvenuta sull'auto, poco prima avevano svuotavano il serbatoio di un trattore agricolo in un campo lungo la strada tra Fiorenzuola e Baselica Duce. Entrambi sono stati denunciati a piede libero per furto aggravato. Il gasolio è stato restituito al legittimo proprietario.